Les contenus inclus dans le présent site sont protégés par diverses lois, notamment celles touchant les droits d'auteur. Toute reproduction, publication, traduction, distribution, téléchargement, affichage, transmission, exécution publique ou autre contrefaçon des contenus inclus dans le site, en partie ou en totalité, autrement que ce qui y est spécifiquement prévu et autorisé, est strictement interdite. Tout usage non autorisé desdits contenus pourrait exposer le contrevenant à une poursuite en responsabilité civile ou criminelle en vertu du droit commun ou des lois touchant la propriété intellectuelle.
Les marques de commerce et logos utilisés ou affichés sur le site sont des marques de commerce (enregistrées ou non) de Skatespace ou de tiers. Rien dans le site ne devrait être interprété de façon à permettre, directement ou indirectement, l'utilisation d'une marque de commerce reproduite sur le site sans la permission écrite préalable du propriétaire de cette marque de commerce.
Toute inscription d'une personne mineure doit être effectuée ou expressément autorisée par une personne majeure exerçant l'autorité parentale ou la tutelle à son égard. Une personne mineure ne peut créer un compte, s'inscrire seule à une activité de Skatespace ni accepter les présentes conditions en son propre nom.
L'adulte responsable doit être clairement identifié dans les informations d'inscription et fournir au minimum son nom complet, un numéro de téléphone où il peut être joint ainsi qu'une adresse courriel valide. Il doit demeurer joignable pour toute la durée de l'activité, notamment en cas d'urgence, de blessure ou d'annulation de cours.
En complétant l'inscription, l'adulte responsable déclare détenir l'autorité nécessaire pour inscrire la personne mineure, accepte les présentes conditions ainsi que la politique d'inscription en son nom, consent à la collecte et à l'utilisation des renseignements personnels nécessaires à l'activité et assume la responsabilité des sommes dues.
Skatespace peut refuser, suspendre ou annuler une inscription lorsqu'aucun adulte responsable n'est identifié, lorsque les coordonnées fournies sont incomplètes ou invalides, ou lorsque cet adulte ne peut être joint.
Les éléments et informations contenus dans le site sont fournis tels quels, sans aucune garantie, implicite ou expresse, sous réserve de toute législation d'ordre public à l'effet contraire. Skatespace décline toute responsabilité et ne donne aucune garantie, notamment les garanties de qualité ou de convenance à un usage particulier. Skatespace ne fait aucune représentation relative à l'utilisation, la validité, l'exactitude ou la fiabilité des éléments et informations reproduits sur le site. Bien que Skatespace fasse tout ce qui est possible pour que le site ne contienne aucune erreur, elle décline toute responsabilité relativement à toute erreur qui pourrait s'y retrouver.
L'utilisateur accepte que l'utilisation du site et de la plateforme d'inscription en ligne se fasse à ses propres risques. Le site et la plateforme sont fournis « tels quels » et « selon leur disponibilité ». Skatespace ne garantit pas que l'accès sera ininterrompu, sécuritaire, disponible en tout temps ou exempt d'erreurs.
Skatespace, ses administrateurs, dirigeants, employés, entraîneurs, bénévoles et représentants ne pourront en aucun cas être tenus responsables de tout dommage relié, directement ou indirectement, à l'utilisation du site ou de la plateforme d'inscription. Skatespace décline notamment toute responsabilité en cas d'interruption ou de suspension de l'accès au site, en cas de panne, de force majeure ou de problème de réseau.
Les modalités d'annulation, de remboursement, de reprise ou de remplacement de cours sont prévues dans la politique d'inscription de Skatespace.
Skatespace prend les moyens techniques raisonnables pour assurer un environnement sécuritaire et protéger les renseignements des utilisateurs, notamment le chiffrement des communications (HTTPS/TLS), le contrôle des accès aux données et l'hébergement chez des fournisseurs reconnus. Cependant, étant donné la nature même du réseau public qu'est Internet, l'utilisateur reconnaît et accepte que la sécurité des transmissions via Internet ne peut être garantie. En conséquence, Skatespace ne peut garantir et n'assume aucune responsabilité pour tout bris de confidentialité, piratage, virus, perte ou altération des données de l'utilisateur transmises ou hébergées sur ses systèmes ou sur ceux de ses fournisseurs.
Skatespace ne peut être considérée en défaut dans l'exécution de ses obligations si celle-ci est retardée, retenue ou empêchée par suite d'un événement de force majeure, soit toute cause indépendante de sa volonté et contre laquelle elle n'a pu se protéger.
Les présentes conditions sont régies par les lois applicables dans la province de Québec, Canada. Tout litige devra être présenté devant un tribunal compétent siégeant dans le district de Montréal, Québec, Canada, à l'exclusion de tout autre tribunal.
Ces conditions générales peuvent être modifiées de temps à autre afin de maintenir le respect de la loi et de refléter tout changement à la façon dont nous gérons notre site et la façon dont nous nous attendons à ce que les utilisateurs se comportent sur notre site. Nous recommandons à nos utilisateurs de vérifier ces conditions générales de temps à autre pour s'assurer qu'ils sont informés de toute mise à jour. Au besoin, nous informerons les utilisateurs par courriel des changements apportés à ces conditions ou nous afficherons un avis sur notre site.
Les présentes conditions ont été rédigées en français. La version anglaise est fournie à titre de traduction de courtoisie. En cas de divergence entre les deux versions, la version française prévaut.
Veuillez communiquer avec nous si vous avez des questions ou des préoccupations. Nos coordonnées sont les suivantes :
1700, rue Atateken, Montréal (Québec) H2L 3L5 Canada
Date d'entrée en vigueur : le 19 août 2026.